Saltar al contenido

Ley de cooperación jurídica internacional en materia civil (Ley 29/2015)

Artículo 44 de la Ley 29/2015

Reconocimiento

Título V. Del reconocimiento y ejecución de resoluciones judiciales y documentos públicos extranjeros, del procedimiento de exequátur y de la inscripción en Registros públicos · Capítulo II. Del reconocimiento

Texto vigente · última modificación 31/07/2015 Ver en el BOE

1. Se reconocerán en España las resoluciones extranjeras que cumplan con los requisitos previstos en las disposiciones de este título.

2. Cuando el reconocimiento de una resolución extranjera se plantee de forma incidental en un procedimiento judicial, el juez que conozca del mismo deberá pronunciarse respecto a dicho reconocimiento en el seno de cada procedimiento judicial según lo dispuesto en las leyes procesales. La eficacia del reconocimiento incidental quedará limitada a lo resuelto en el proceso principal y no impedirá que se solicite el exequátur de la resolución extranjera.

3. En virtud del reconocimiento la resolución extranjera podrá producir en España los mismos efectos que en el Estado de origen.

4. Si una resolución contiene una medida que es desconocida en el ordenamiento jurídico español, se adaptará a una medida conocida que tenga efectos equivalentes y persiga una finalidad e intereses similares, si bien tal adaptación no tendrá más efectos que los dispuestos en el Derecho del Estado de origen. Cualquiera de las partes podrá impugnar la adaptación de la medida.

Fuente: Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil. Texto consolidado del Boletín Oficial del Estado (BOE-A-2015-8564), consultado el 14/11/2026.

Test del artículo 44 de la Ley 29/2015 Excepciones · Media

Si una resolución extranjera se ha reconocido de forma incidental en un proceso, ¿puede después solicitarse su exequátur?

Elige una respuesta

Has acertado. No es esa. La respuesta correcta es la C: Sí, el incidente no impide solicitar después el exequátur..

Artículo 44.2: el reconocimiento incidental no impide después pedir el exequátur; no hace falta autorización judicial.

«no impedirá que se solicite el exequátur de la resolución extranjera»
Artículo 44.2 de la Ley 29/2015